Vsak, ki v getu ubija, mora umreti kot opozorilo za ostale.
Tko ubije u Zéovoj èetvrti, umrijet æe za primjer.
V naslednjih dveh letih in pol mora umreti 94 ljudi in to ob določenem datumu.
U sledeæe dve i po godine 94 èoveka moraju da umru odreðenog dana ili oko tog dana.
Koliko vas še mora umreti, da me boste poslušali?
Колико треба да их умре пре него што ме послушаш?
Kdo mora umreti, da jo jaz dobim?
Ko mora da umre da bih je ja dobio?
En mož mora umreti, gospod predsednik, da bo zagotovil varnost milijonom.
Jedan èovek pogiba. Da bi osigurao sigurnost miliona.
Nekaj ljudi mora umreti, da se reši milijone ljudi.
Nekoliko ljudi treba umrijeti da spasimo milijune.
Tip dobi malo dolčkanja... nekaj otrok mora umreti... življenja krog.
Èovek dobije malo hopa-cupa... dvoje dece umru zbog toga životni krug.
Ce je celo najmanjši dvom, glede te punce, mora umreti, ali pa bo celotno kraljestvo izginilo.
Ako postoji i najmanja sumnja u tu djevojku mora umrijeti ili cijelo kraljevstvo može propasti.
Koliko jih še mora umreti za prestol?
Koliko ih još mora umreti za prestol?
In kdo še mora umreti, da bomo lahko živeli večno?
A ko mora umreti da bi mi živeli veèno?
Da bi se spremenila, mora umreti z mojo krvjo v sistemu, tako da danes pazi nanjo, in poskrbi, da se ji nič ne zgodi, ko bo kri zapustila njen sistem, bo vse vredu.
Не, мора да умре са мојом крвљу у њеном систему, тако да пази на њу и пази да се ништа не деси, и када изађе из система, биће у реду.
Eden od naju mora umreti, morajo imeti zmagovalca.
Једно од нас треба да умре, морају да имају победника.
Poslušaj: "Ti si moje meso in kri, družina pa mora umreti.
Slušaj. "Ti si moja krv i meso, ali porodica mora umreti."
Dekle še ni nikoli ljubilo in mora umreti, ne da bi kdajkoli ljubilo, zato vzame starega zdravnika za svojega ljubimca.
Devojka nikada nije volela. I umreæe, a da nikada to nije iskusila. Zato uzima starog i ružnog doktora za svog ljubavnika.
Claire mora umreti, Ryan, da počasti tvoje prekletstvo smrti, zato ker je to najbolj zanimiva stvar pri tebi.
Kler mora da umre, Rajane, u èast tvoje kletve jer to je daleko najzanimljivije kod tebe!
Značilno je, da je smrtonosen proces, ampak, ker je Prvotna, ne mora umreti.
Типично, то је смртоносан процес, али, зато што је она оригинална, она не може да умре.
Jaz vas bom obvestil, če mora umreti.
Obavestiæu te ako bude morao da umre.
Do naslednje lune mora umreti še osem ljudi.
Sledeæi mesec æe da vidi još osam mrtvih.
Če nekdo mora umreti, potem naj bom to jaz.
Dakle, ako netko treba umrijeti, neka to budem ja.
Koliko otrok še mora umreti, koliko smrti bo še prikritih, pod preprogo pa jih bodo pometli partijski psi, kot sva midva.
Zato mislim, koliko još dece mora da umre? Da bude gurnuti ispod tepiha. Da ih sakriju partijski psi kao što smo ti i ja.
Če mora umreti še Sarab, pa naj bo tako.
Ako i Sarab mora umreti, nek tako bude.
Zato kar je naredil, mora umreti!
On je mora da umre zbog onog što je uradio!
In napravi mejo ljudstvu okrog in reci: Varujte se stopiti na goro ali dotekniti se njenega kraja; kdorkoli se gore dotakne, mora umreti.
A postavićeš narodu medju unaokolo, i reći ćeš: Čuvajte se da ne stupite na goru i da se ne dotaknete kraja njenog; šta se god dotakne gore, poginuće;
Kdor udari človeka, da umrje, mora umreti.
Ko udari čoveka, te umre, da se pogubi.
In kdor udari očeta svojega ali mater svojo, mora umreti.
Ko udari oca svog ili mater svoju, da se pogubi.
In kdor ukrade človeka in ga proda, ali če ga najdejo v roki njegovi, mora umreti.
Ko ukrade čoveka i proda ili se nadje u njegovim rukama, da se pogubi.
In kdor preklinja očeta svojega ali mater svojo, mora umreti.
Ko opsuje oca svog ili mater svoju, da se pogubi.
Kdorkoli leži z živino, mora umreti.
Ko bi obležao živinče, da se pogubi.
Imejte torej v čislih dan počitka, ker je svet za vas; kdorkoli ga oskruni, mora umreti; kajti kdorkoli bi delal kako delo v njem, ta duša bo iztrebljena izmed ljudstva svojega.
Čuvajte dakle subotu, jer vam je sveta; ko bi je oskvrnio, da se pogubi; jer ko bi god radio kakav posao u nju, istrebiće se ona duša iz naroda svog.
Šest dni naj se opravlja delo, a dan sedmi je sobota slovesnega počitka, sveta GOSPODU; kdorkoli opravlja kak posel sobotni dan, mora umreti.
Šest dana neka se radi; a sedmi je dan subota, odmor, svet Gospodu; ko bi god radio posao u dan subotni, da se pogubi.
Še véli sinovom Izraelovim: Kdorkoli bodi izmed sinov Izraelovih in izmed tujcev, ki gostujejo v Izraelu, ki da iz semena svojega Molohu, mora umreti; ljudstvo domače naj ga posuje s kamenjem.
Još reci sinovima Izrailjevim: Ko god izmedju sinova Izrailjevih ili izmedju došljaka koji se bave u Izrailju, da od semena svog Molohu, neka se pogubi, narod u zemlji neka ga zaspe kamenjem.
Vsakdo, ki preklinja očeta svojega ali mater svojo, mora umreti; svojega očeta in svojo mater je klel, kri njegova bodi nad njim.
Ko opsuje oca svog ili mater svoju, da se pogubi; opsovao je oca svog ili mater svoju; krv njegova na nj.
In ako kdo leži z živino, mora umreti, tudi živino usmrtite.
Ko bi obležao živinče, da se pogubi; ubijte i živinče.
In kdor zasramuje ime GOSPODOVO, mora umreti; brez ugovora naj ga vsa občina omeče s kamenjem: tujca in rojaka, ko zasramuje to ime, naj usmrte.
Ko bi ružio ime Gospodnje, da se pogubi, sav narod da ga zaspe kamenjem; i došljak i domorodac koji bi ružio ime Gospodnje, da se pogubi.
In kdor ubije kateregakoli človeka, mora umreti;
I ko ubije čoveka, da se pogubi.
In kadar bode šatoru odriniti, naj ga razložé leviti; kadar bo pa treba šator razpeti, naj ga postavijo leviti; nepoklicanec pa, ki se približa, mora umreti.
I kad se šator krene, neka ga slože Leviti; i kad šator stane, onda neka ga razapnu Leviti. A ko bi drugi pristupio da se pogubi.
Arona pa in sinove njegove postavi, da imajo na skrbi duhovniško službo svojo; nepoklicanec pa, ki se približa, mora umreti.
A Arona i sinove njegove postavi da vrše svešteničku službu svoju; ako li bi ko drugi pristupio, da se pogubi.
ali ga udari v neprijateljstvu z roko, tako da umre: kdor ga je udaril, mora umreti; morilec je, maščevalec krvi naj ga usmrti, kadar ga zaloti.
Ili ako ga iz neprijateljstva udari rukom, te onaj umre, neka se pogubi takav ubica, krvnik je; osvetnik neka pogubi tog krvnika kad ga udesi.
Nikar ne sprejmite odkupnine za življenje morilca, ki je kriv smrti; on mora umreti.
Ne uzimajte otkup za krvnika, koji zasluži smrt, nego neka se pogubi.
Na izpovedbo dveh ali treh prič bodi izročen smrti, kdor mora umreti, ali na izpovedbo edine priče ga ne daj te v smrt.
Na svedočanstvo dva ili tri čoveka da se pogubi onaj koga valja pogubiti; ali na svedočanstvo jednog čoveka da se ne pogubi.
Zakaj izrekli so bili veliko prokletje nad onim, ki ne bi prišel gori v Micpo h GOSPODU, rekši: Gotovo mora umreti.
Jer se behu teško zakleli za onog ko ne dodje u Mispu ka Gospodu rekavši: Da se pogubi.
Zakaj, kakor res živi GOSPOD, ki rešuje Izraela, ako bi tudi bilo na Jonatanu, sinu mojem, mora umreti.
Jer kako je živ Gospod koji izbavlja Izrailja, ako bude i na Jonatanu sinu mom, poginuće zaista.
ter da mora umreti, kdorkoli bi ne iskal GOSPODA, Boga Izraelovega, bodisi majhen ali velik, bodisi mož ali žena.
A ko god ne bi tražio Gospoda Boga Izrailjevog, da se pogubi, bio mali ili veliki, čovek ili žena.
Nobeno od pravičnih del njegovih, ki jih je storil, se ne bo spominjalo: zavoljo nezvestobe svoje, s katero se je pregrešil, in zavoljo greha svojega, ki ga je zakrivil, mora umreti.
Pravedna dela njegova, šta je god činio, neće se spomenuti; za bezakonje svoje koje učini za greh svoj kojim zgreši poginuće.
Ko rečem pravičnemu, da bo gotovo živel, pa se zanaša na pravičnost svojo in počenja krivičnost: tedaj se ne bo spominjalo nobeno iz pravičnih del njegovih, temuč zaradi krivičnosti svoje, ki jo je storil, mora umreti.
Kad kažem pravedniku da će doista živeti, a on se pouzda u pravdu svoju pa učini nepravdu, od sve pravde njegove ništa se neće spomenuti, nego će poginuti s nepravde svoje koju učini.
Odgovore mu Judje: Mi imamo postavo, in po tej postavi mora umreti, ker je sebe Sina Božjega delal.
Odgovoriše mu Jevreji: Mi imamo zakon i po zakonu našem valja da umre, jer načini sebe sinom Božijim.
0.65950608253479s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tko ubije u Zéovoj èetvrti, umrijet æe za primjer. 